महाभारतम् — 3.21.35
Original
Segmented
एवम् मायाम् विकुर्वाणो योधयामास माम् रिपुः विज्ञाय तद् अहम् सर्वम् मायया एव व्यनाशयम् यथाकालम् तु युद्धेन व्यधमम् सर्वतः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विकुर्वाणो | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रिपुः | रिपु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| व्यनाशयम् | विनाशय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| यथाकालम् | यथाकाल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| युद्धेन | युद्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| व्यधमम् | विधम् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |