महाभारतम् — 3.209.25

Original

उक्थो नाम महाभाग त्रिभिरुक्थैरभिष्टुतः ।

महावाचं त्वजनयत्सकामाश्वं हि यं विदुः ॥ २५ ॥

Segmented

उक्थो नाम महाभाग त्रिभिः उक्थैः अभिष्टुतः महा-वाचम् तु अजनयत् स काम-अश्वम् हि यम् विदुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उक्थो	उक्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महाभाग	महाभाग	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
उक्थैः	उक्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिष्टुतः	अभिष्टु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
अजनयत्	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	स	pos=i
काम	काम	pos=n,comp=y
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit