महाभारतम् — 3.209.1

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

बृहस्पतेश्चान्द्रमसी भार्याभूद्या यशस्विनी ।

अग्नीन्साजनयत्पुण्यान्षडेकां चापि पुत्रिकाम् ॥ १ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच बृहस्पतेः चान्द्रमसी भार्या अभूत् या यशस्विनी अग्नीन् सा अजनयत् पुण्यान् षट् एकाम् च अपि पुत्रिकाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बृहस्पतेः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
चान्द्रमसी	चान्द्रमसी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
यशस्विनी	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अजनयत्	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुण्यान्	पुण्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
षट्	षष्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एकाम्	एक	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पुत्रिकाम्	पुत्रिका	pos=n,g=f,c=2,n=s