महाभारतम् — 3.207.19
Original
Segmented
स तु पृष्टस् तदा देवैस् ततः कारणम् अब्रवीत् प्रत्यगृह्णन् तु देवाः च तद् वचो ऽङ्गिरसस् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
पृष्टस् | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
देवैस् | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ततः | ततस् | pos=i |
कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रत्यगृह्णन् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तु | तु | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऽङ्गिरसस् | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तदा | तदा | pos=i |