महाभारतम् — 3.207.13
Original
Segmented
त्वम् अग्ने प्रथमः सृष्टो ब्रह्मणा तिमिर-अपहः स्व-स्थानम् प्रतिपद्यस्व शीघ्रम् एव तमोनुद
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अग्ने | अग्नि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रथमः | प्रथम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सृष्टो | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तिमिर | तिमिर | pos=n,comp=y |
अपहः | अपह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिपद्यस्व | प्रतिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
तमोनुद | तमोनुद | pos=n,g=m,c=8,n=s |