महाभारतम् — 3.206.5
Original
Segmented
तया शुश्रूषया सिद्धिम् महतीम् समवाप्स्यसि जाति-स्मरः च भविता स्वर्गम् च एव गमिष्यसि शाप-क्षय-अन्ते निर्वृत्ते भवितासि पुनः द्विजः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शुश्रूषया | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
समवाप्स्यसि | समवाप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
जाति | जाति | pos=n,comp=y |
स्मरः | स्मर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
गमिष्यसि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
शाप | शाप | pos=n,comp=y |
क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
निर्वृत्ते | निर्वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
भवितासि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
पुनः | पुनर् | pos=i |
द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |