महाभारतम् — 3.206.2
Original
Segmented
अ जानता मया अकार्यम् इदम् अद्य कृतम् मुने क्षन्तुम् अर्हसि तत् सर्वम् प्रसीद भगवन्न् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अ | अ | pos=i |
| जानता | ज्ञा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षन्तुम् | क्षम् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रसीद | प्रसद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |