महाभारतम् — 3.202.17
Original
Segmented
इन्द्रियाणि एव तत् सर्वम् यत् स्वर्ग-नरकौ उभौ निगृहीत-विसृष्टानि स्वर्गाय नरकाय च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रियाणि | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| नरकौ | नरक | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| निगृहीत | निग्रह् | pos=va,comp=y,f=part |
| विसृष्टानि | विसृज् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| स्वर्गाय | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| नरकाय | नरक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| च | च | pos=i |