महाभारतम् — 3.201.9
Original
Segmented
तस्य अधर्म-प्रवृत्तस्य गुणा नश्यन्ति साधवः एक-शीलाः च मित्र-त्वम् भजन्ते पाप-कर्मिणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
प्रवृत्तस्य | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
गुणा | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नश्यन्ति | नश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
साधवः | साधु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
एक | एक | pos=n,comp=y |
शीलाः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भजन्ते | भज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
कर्मिणः | कर्मिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |