महाभारतम् — 3.201.7
Original
Segmented
सुहृद्भिः वार्यमाणः च पण्डितैः च द्विजोत्तम उत्तरम् श्रुति-सम्बद्धम् ब्रवीति श्रुति-योजितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहृद्भिः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वार्यमाणः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
पण्डितैः | पण्डित | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
द्विजोत्तम | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
सम्बद्धम् | सम्बन्ध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ब्रवीति | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
योजितम् | योजय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |