महाभारतम् — 3.20.26
Original
Segmented
तत उत्थाय राज-इन्द्र शाल्वः परम-दुर्मनाः व्यपायात् सबलस् तूर्णम् प्रद्युम्न-शर-पीडितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत | ततस् | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शाल्वः | शाल्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दुर्मनाः | दुर्मनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| व्यपायात् | व्यपया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सबलस् | सबल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| प्रद्युम्न | प्रद्युम्न | pos=n,comp=y |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| पीडितः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |