महाभारतम् — 3.20.25
Original
Segmented
ततः परम-संहृष्टः प्रद्युम्नः शरम् उत्तमम् संजहार धनुः-श्रेष्ठात् तूणे च एव न्यवेशयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| संहृष्टः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रद्युम्नः | प्रद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| संजहार | संहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठात् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| तूणे | तूण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| न्यवेशयत् | निवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |