महाभारतम् — 3.20.22
Original
Segmented
तौ रौक्मिणेयम् आगम्य वचो ऽब्रूताम् दिवौकसाम् न एष वध्यस् त्वया वीर साल्व-राजः कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रौक्मिणेयम् | रौक्मिणेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऽब्रूताम् | ब्रू | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यस् | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| साल्व | शाल्व | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |