महाभारतम् — 3.2.59
Original
Segmented
एताम् यो वर्तते वृत्तिम् वर्तमानो गृहाश्रमे तस्य धर्मम् परम् प्राहुः कथम् वा विप्र मन्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वर्तमानो | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गृहाश्रमे | गृहाश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
कथम् | कथम् | pos=i |
वा | वा | pos=i |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |