महाभारतम् — 3.2.49
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच न अर्थ-उपभोग-लिप्सा अर्थम् इयम् अर्थ-ईप्सुता मम भरण-अर्थम् तु विप्राणाम् ब्रह्मन् काङ्क्षे न लोभतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
उपभोग | उपभोग | pos=n,comp=y |
लिप्सा | लिप्सा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
ईप्सुता | ईप्सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भरण | भरण | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
काङ्क्षे | काङ्क्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
लोभतः | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |