महाभारतम् — 3.2.36
Original
Segmented
अनाद्यन्ता तु सा तृष्णा अन्तः देह-गता नृणाम् विनाशयति सम्भूता अयोनिज इव अनलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनाद्यन्ता | अनाद्यन्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तृष्णा | तृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नृणाम् | नृ | pos=n,g=,c=6,n=p |
| विनाशयति | विनाशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सम्भूता | सम्भू | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अयोनिज | अयोनिज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |