महाभारतम् — 3.2.17
Original
Segmented
अष्टाङ्गाम् बुद्धिम् आहुः याम् सर्व-अश्रेयस्-विघातिन् श्रुति-स्मृति-समायुक्ताम् सा राजंस् त्वय्य् अवस्थिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अष्टाङ्गाम् | अष्टाङ्ग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अश्रेयस् | अश्रेयस् | pos=a,comp=y |
| विघातिन् | विघातिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
| स्मृति | स्मृति | pos=n,comp=y |
| समायुक्ताम् | समायुज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वय्य् | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| अवस्थिता | अवस्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |