महाभारतम् — 3.199.25

Original

चङ्क्रम्यमाणा जीवांश्च धरणीसंश्रितान्बहून् ।

पद्भ्यां घ्नन्ति नरा विप्र तत्र किं प्रतिभाति ते ॥ २५ ॥

Segmented

जीवांः च धरणी-संश्रितान् बहून् पद्भ्याम् घ्नन्ति नरा विप्र तत्र किम् प्रतिभाति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
जीवांः	जीव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
संश्रितान्	संश्रि	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
पद्भ्याम्	पद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नरा	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
विप्र	विप्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s