महाभारतम् — 3.198.54
Original
Segmented
पापानाम् विद्धि अधिष्ठानम् लोभम् एव द्विज-उत्तम लुब्धाः पापम् व्यवस्यन्ति नरा न अति बहुश्रुताः अधर्मा धर्म-रूपेण तृणैः कूपा इव आवृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पापानाम् | पाप | pos=n,g=n,c=6,n=p |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अधिष्ठानम् | अधिष्ठान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
लोभम् | लोभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
लुब्धाः | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
व्यवस्यन्ति | व्यवसा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
अति | अति | pos=i |
बहुश्रुताः | बहुश्रुत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अधर्मा | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तृणैः | तृण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
कूपा | कूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
आवृताः | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |