महाभारतम् — 3.198.26
Original
Segmented
भेतव्यम् हि सदा राज्ञाम् प्रजानाम् अधिपा हि ते मारयन्ति विकर्मन्-स्थम् लुब्धा मृगम् इव इषुभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भेतव्यम् | भी | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
हि | हि | pos=i |
सदा | सदा | pos=i |
राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
अधिपा | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मारयन्ति | मारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
विकर्मन् | विकर्मन् | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
लुब्धा | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |