महाभारतम् — 3.198.16
Original
Segmented
बाढम् इति एव संहृष्टो विप्रो वचनम् अब्रवीत् अग्रतस् तु द्विजम् कृत्वा स जगाम गृहान् प्रति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बाढम् | बाढ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
एव | एव | pos=i |
संहृष्टो | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
द्विजम् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रति | प्रति | pos=i |