महाभारतम् — 3.197.9
Original
Segmented
एतस्मिन्न् अन्तरे राजन् क्षुधा-संपीडितः भृशम् भर्ता प्रविष्टः सहसा तस्या भरत-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| संपीडितः | सम्पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रविष्टः | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |