महाभारतम् — 3.197.41
Original
Segmented
माता-पितृभ्याम् शुश्रूषुः सत्य-वादी जित-इन्द्रियः मिथिलायाम् वसन् व्याधः स ते धर्मान् प्रवक्ष्यति तत्र गच्छस्व भद्रम् ते यथाकामम् द्विज-उत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माता | माता | pos=n,comp=y |
पितृभ्याम् | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
शुश्रूषुः | शुश्रूषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मिथिलायाम् | मिथिला | pos=n,g=f,c=7,n=s |
वसन् | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
व्याधः | व्याध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धर्मान् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रवक्ष्यति | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
तत्र | तत्र | pos=i |
गच्छस्व | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |