महाभारतम् — 3.197.38
Original
Segmented
धनम् तु ब्राह्मणस्य आहुः स्वाध्यायम् दमम् आर्जवम् इन्द्रियाणाम् निग्रहम् च शाश्वतम् द्विज-सत्तम सत्य-आर्जवे धर्मम् आहुः परम् धर्म-विदः जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
स्वाध्यायम् | स्वाध्याय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दमम् | दम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आर्जवम् | आर्जव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इन्द्रियाणाम् | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=6,n=p |
निग्रहम् | निग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
आर्जवे | आर्जव | pos=n,g=n,c=2,n=d |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |