महाभारतम् — 3.197.21
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच ब्राह्मणा न गरीयांसो गरीयांस् ते पतिः गृहस्थ-धर्मे वर्तन्ती ब्राह्मणान् अवमन्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
गरीयांसो | गरीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
गरीयांस् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ते | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पतिः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गृहस्थ | गृहस्थ | pos=n,comp=y |
धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वर्तन्ती | वृत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अवमन्यसे | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |