महाभारतम् — 3.195.21
Original
Segmented
ततो धुन्धुः महा-राज दिशम् आश्रित्य पश्चिमाम् सुप्तो ऽभूद् राज-शार्दूल काल-अनल-सम-द्युतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| धुन्धुः | धुन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| पश्चिमाम् | पश्चिम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सुप्तो | स्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अनल | अनल | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |