महाभारतम् — 3.195.10
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु स भृत्य-बल-वाहनः कुवलाश्वो नरपतिः अन्वितो बल-शालिनाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
एव | एव | pos=i |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
स | स | pos=i |
भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुवलाश्वो | कुवलाश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नरपतिः | नरपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अन्वितो | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बल | बल | pos=n,comp=y |
शालिनाम् | शालिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |