महाभारतम् — 3.193.23

Original

तेन राजन्न शक्नोमि तस्मिन्स्थातुं स्व आश्रमे ।

तं विनाशय राजेन्द्र लोकानां हितकाम्यया ।

लोकाः स्वस्था भवन्त्वद्य तस्मिन्विनिहतेऽसुरे ॥ २३ ॥

Segmented

तेन राजन् न शक्नोमि तस्मिन् स्थातुम् स्व आश्रमे तम् विनाशय राज-इन्द्र लोकानाम् हित-काम्या लोकाः स्वस्था भवन्तु अद्य तस्मिन् विनिहते ऽसुरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
शक्नोमि	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थातुम्	स्था	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,g=m,c=7,n=s
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विनाशय	विनाशय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
हित	हित	pos=n,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वस्था	स्वस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्तु	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lot
अद्य	अद्य	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
विनिहते	विनिहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽसुरे	असुर	pos=n,g=m,c=7,n=s