महाभारतम् — 3.193.21
Original
Segmented
क्रूरस्य स्वपतस् तस्य वालुका-अन्तर्हितस्य वै संवत्सरस्य पर्यन्ते निःश्वासः सम्प्रवर्तते यदा तदा भूः चलति स शैल-वन-कानना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्रूरस्य | क्रूर | pos=a,g=m,c=6,n=s |
स्वपतस् | स्वप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वालुका | वालुका | pos=n,comp=y |
अन्तर्हितस्य | अन्तर्धा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
वै | वै | pos=i |
संवत्सरस्य | संवत्सर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पर्यन्ते | पर्यन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
निःश्वासः | निःश्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्प्रवर्तते | सम्प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यदा | यदा | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
भूः | भू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
चलति | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | स | pos=i |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
वन | वन | pos=n,comp=y |
कानना | कानन | pos=n,g=f,c=1,n=s |