महाभारतम् — 3.193.13
Original
Segmented
ईदृशो न हि राज-इन्द्र धर्मः क्वचन दृश्यते प्रजानाम् पालने यो वै पुरा राजर्षिभिः कृतः रक्षितव्याः प्रजा राज्ञा तास् त्वम् रक्षितुम् अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ईदृशो | ईदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्वचन | क्वचन | pos=i |
दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पालने | पालन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
पुरा | पुरा | pos=i |
राजर्षिभिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रक्षितव्याः | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तास् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |