महाभारतम् — 3.192.28
Original
Segmented
स योग-बलम् आस्थाय मामकम् पार्थिव-उत्तमः शासनात् तव विप्र-ऋषे धुन्धुमारो भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| मामकम् | मामक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धुन्धुमारो | धुन्धुमार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |