महाभारतम् — 3.192.19
Original
Segmented
त्वम् हि कर्ता विकर्ता च भूतानाम् इह सर्वशः आराधयित्वा त्वाम् देवाः सुखम् एधन्ति सर्वशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
कर्ता | कर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विकर्ता | विकर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
इह | इह | pos=i |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
आराधयित्वा | आराधय् | pos=vi |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एधन्ति | एध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |