महाभारतम् — 3.192.16
Original
Segmented
त्वयि तुष्टे जगत् स्वस्थम् त्वयि क्रुद्धे महद् भयम् भयानाम् अपनेता असि त्वम् एकः पुरुषोत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
तुष्टे | तुष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्वस्थम् | स्वस्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
क्रुद्धे | क्रुध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भयानाम् | भय | pos=n,g=n,c=6,n=p |
अपनेता | अपनेतृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरुषोत्तम | पुरुषोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |