महाभारतम् — 3.192.15
Original
Segmented
त्वया व्याप्तानि सर्वाणि भूतानि भुवन-ईश्वर योगिनः सु महा-वीर्याः स्तुवन्ति त्वाम् महा-ऋषयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
व्याप्तानि | व्याप् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भुवन | भुवन | pos=n,comp=y |
ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
योगिनः | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्तुवन्ति | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |