महाभारतम् — 3.191.19
Original
Segmented
अथ एतत् कच्छपेन उदाहृतम् श्रुत्वा समनन्तरम् देव-लोकात् देव-रथः प्रादुरासीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कच्छपेन | कच्छप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उदाहृतम् | उदाहृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| समनन्तरम् | समनन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| लोकात् | लोक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रादुरासीत् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |