महाभारतम् — 3.191.18
Original
Segmented
स मुहूर्तम् ध्यात्वा बाष्प-पूर्ण-नयनः उद्विग्न-हृदयः वेपमानो विसंज्ञ-कल्पः प्राञ्जलिः अब्रवीत् किम् अहम् एनम् न प्रत्यभिजानामि अहम् हि अनेन सहस्र-कृत्वस् पूर्वम् अग्नि-चितीषु उपधा-पूर्वः सरः च इदम् अस्य दक्षिणा-दत्ताभिः गोभिः अतिक्रममाणाभिः कृतम् अत्र च अहम् प्रतिवसामि इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
नयनः | नयन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
हृदयः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेपमानो | विप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विसंज्ञ | विसंज्ञ | pos=a,comp=y |
कल्पः | कल्प | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
किम् | किम् | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
प्रत्यभिजानामि | प्रत्यभिज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
कृत्वस् | कृत्वस् | pos=i |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
चितीषु | चिति | pos=n,g=f,c=7,n=p |
उपधा | उपधा | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दक्षिणा | दक्षिणा | pos=n,comp=y |
दत्ताभिः | दा | pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part |
गोभिः | गो | pos=n,g=,c=3,n=p |
अतिक्रममाणाभिः | अतिक्रम् | pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अत्र | अत्र | pos=i |
च | च | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रतिवसामि | प्रतिवस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |