महाभारतम् — 3.190.70
Original
Segmented
राज्ये तदा तत्र गत्वा स विप्रः प्रोवाच इदम् वचनम् वामदेवः दलम् राजानम् ब्राह्मणानाम् हि देयम् एवम् राजन् सर्व-धर्मेषु दृष्टम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
गत्वा | गम् | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विप्रः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रोवाच | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वामदेवः | वामदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दलम् | दल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हि | हि | pos=i |
देयम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
एवम् | एवम् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
धर्मेषु | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=p |
दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |