महाभारतम् — 3.190.66
Original
Segmented
वामदेव उवाच न अनुयोगाः ब्राह्मणानाम् भवन्ति वाचा राजन् मनसा कर्मणा वा यः तु एवम् ब्रह्म तपसा अन्वेति विद्वांस् तेन श्रेष्ठो भवति हि जीवमानः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वामदेव | वामदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
अनुयोगाः | अनुयोग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अन्वेति | अन्वि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
विद्वांस् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हि | हि | pos=i |
जीवमानः | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |