महाभारतम् — 3.190.65
Original
Segmented
राजा उवाच ये त्वा विदुः ब्राह्मणम् वामदेव वाचा हन्तुम् मनसा कर्मणा वा ते त्वाम् स शिष्यम् इह पातयन्तु मद्-वाक्य-नुत्ताः शित-शूल-असि-हस्तासः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वामदेव | वामदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
शिष्यम् | शिष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
पातयन्तु | पातय् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
नुत्ताः | नुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शित | शा | pos=va,comp=y,f=part |
शूल | शूल | pos=n,comp=y |
असि | असि | pos=n,comp=y |
हस्तासः | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |