महाभारतम् — 3.190.61
Original
Segmented
राजा उवाच अनड्वाहौ सुव्रतौ साधु दान्ताव् एतद् विप्राणाम् वाहनम् वामदेव ताभ्याम् याहि त्वम् यत्र कामो महा-ऋषे छन्दांसि वै त्वादृशम् संवहन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अनड्वाहौ | अनडुह् | pos=n,g=,c=1,n=d |
सुव्रतौ | सुव्रत | pos=a,g=m,c=1,n=d |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दान्ताव् | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वाहनम् | वाहन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वामदेव | वामदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
कामो | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
छन्दांसि | छन्दस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
वै | वै | pos=i |
त्वादृशम् | त्वादृश् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
संवहन्ति | संवह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |