महाभारतम् — 3.19.9

Original

आयुष्मंस्त्वं मया नित्यं रक्षितव्यस्त्वयाप्यहम् ।

रक्षितव्यो रथी नित्यमिति कृत्वापयाम्यहम् ॥ ९ ॥

Segmented

आयुष्मंस् त्वम् मया नित्यम् रक्षितव्यस् त्वया अपि अहम् रक्षितव्यो रथी नित्यम् इति कृत्वा अपयामि अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयुष्मंस्	आयुष्मत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
रक्षितव्यस्	रक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
रक्षितव्यो	रक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
इति	इति	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
अपयामि	अपया	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s