महाभारतम् — 3.19.33

Original

न युक्तं भवता त्यक्तुं संग्रामं दारुकात्मज ।

मयि युद्धार्थिनि भृशं स त्वं याहि यतो रणम् ॥ ३३ ॥

Segmented

न युक्तम् भवता त्यक्तुम् संग्रामम् दारुक-आत्मज मयि युद्ध-अर्थिनि भृशम् स त्वम् याहि यतो रणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
युक्तम्	युक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
भवता	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
संग्रामम्	संग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
दारुक	दारुक	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
अर्थिनि	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=7,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
याहि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यतो	यतस्	pos=i
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s