महाभारतम् — 3.19.19
Original
Segmented
किम् वक्ष्यति शिनेः नप्ता नरसिंहो महा-धनुः अपयातम् रणात् सौते साम्बः च समितिंजयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वक्ष्यति | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
शिनेः | शिनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नप्ता | नप्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नरसिंहो | नरसिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अपयातम् | अपया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रणात् | रण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सौते | सौति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
साम्बः | साम्ब | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
समितिंजयः | समितिंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |