महाभारतम् — 3.19.11
Original
Segmented
वासुदेव उवाच एवम् ब्रुवति सूते तु तदा मकरकेतुमान् उवाच सूतम् कौरव्य निवर्तय रथम् पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
ब्रुवति | ब्रू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
सूते | सूत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
मकरकेतुमान् | मकरकेतुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
निवर्तय | निवर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |