महाभारतम् — 3.187.8
Original
Segmented
मया क्रतु-शतैः इष्टम् बहुभिः सु आप्त-दक्षिणैः यजन्ते वेद-विद्वस् माम् देव-यजने स्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
क्रतु | क्रतु | pos=n,comp=y |
शतैः | शत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इष्टम् | यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सु | सु | pos=i |
आप्त | आप्त | pos=a,comp=y |
दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |
यजन्ते | यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
विद्वस् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
यजने | यजन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |