महाभारतम् — 3.187.49
Original
Segmented
एतद् दृष्टम् मया राजंस् तस्मिन् प्राप्ते युग-क्षये आश्चर्यम् भरत-श्रेष्ठ सर्व-धर्म-भृताम् वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आश्चर्यम् | आश्चर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |