महाभारतम् — 3.187.33
Original
Segmented
अहम् त्रि-वर्त्मा सर्वात्मा सर्व-लोक-सुख-आवहः अभि भूः सर्वगो ऽनन्तो हृषीकेश उरुक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| वर्त्मा | वर्त्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वात्मा | सर्वात्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभि | अभि | pos=i |
| भूः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| सर्वगो | सर्वग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनन्तो | अनन्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हृषीकेश | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उरुक्रमः | उरुक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |