महाभारतम् — 3.186.80
Original
Segmented
ततः सु दीर्घम् गत्वा तु प्लवमानो नर-अधिपैः श्रान्तः क्वचिन् न शरणम् लभामि अहम् अतन्द्रितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सु | सु | pos=i |
दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
गत्वा | गम् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
प्लवमानो | प्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नर | नर | pos=n,comp=y |
अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
श्रान्तः | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्वचिन् | क्वचिद् | pos=i |
न | न | pos=i |
शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
लभामि | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अतन्द्रितः | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=1,n=s |