महाभारतम् — 3.186.77
Original
Segmented
तस्मिन्न् एक-अर्णवे घोरे नष्टे स्थावर-जङ्गमे नष्टे देव-असुर-गणे यक्ष-राक्षस-वर्जिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| घोरे | घोर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| नष्टे | नश् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जङ्गमे | जङ्गम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| नष्टे | नश् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| गणे | गण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| वर्जिते | वर्जय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |