महाभारतम् — 3.186.49

Original

अधर्मिष्ठैरुपायैश्च प्रजा व्यवहरन्त्युत ।

संचयेनापि चाल्पेन भवन्त्याढ्या मदान्विताः ॥ ४९ ॥

Segmented

अधर्मिष्ठैः उपायैः च प्रजा व्यवहरन्ति उत संचयेन अपि च अल्पेन भवन्ति आढ्याः मद-अन्विताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अधर्मिष्ठैः	अधर्मिष्ठ	pos=a,g=m,c=3,n=p
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
व्यवहरन्ति	व्यवहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i
संचयेन	संचय	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अल्पेन	अल्प	pos=a,g=m,c=3,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आढ्याः	आढ्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
मद	मद	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p